≪訳アリ箇所≫
ベルふち内側に約2cmのメッキ剥がれがあります。
【TR600について】
手頃な価格でありながら、1st、3rdスライド指掛けや非腐食性モネルメタルピストンバルブ採用など、上位機種並みの装備と、適度で心地よい吹奏感をもち、ビギナーにも安心してお使い頂けます。
付属品:専用ケース(ショルダーストラップ付き)、Bach 7C マウスピース、バルブオイル
【バックについて】
バックはトランペット、トロンボーンの「フォルムの基準」を創造し、それを頑固に守りながらも新しい確信を融合させて、誰の模倣でもなく、また誰も模倣しえない音を創りだしてきました。
ブライトあるいはダークと時代によって求められる音色は変わっても、音づくりという人間の感覚が支配する領域で、本質を極め、重厚にしてしかも繊細、純粋で心地よい音色をおとどけしてきたのです。
基本であり、最上級。
それこそが、Bachが多くのプレイヤーに愛されている理由です。