≪訳アリ箇所≫
ベルふちに約1cm、ベルの根元に約2.5cmの傷があります。
【42Aについて】
42Bのロータリーバルブの代わりにハグマンバルブを装着した太管テナーバストロンボーン。ハグマンバルブを採用したことで、F管使用時はもちろん、通常の42Bよりも息の入りが良い吹奏感を得ることができます。比較的明るめのヨーロッパ的なサウンドを好む人に適しています。
付属品：日本製ケース、Bach 6-1/2A マウスピース、スライドクリーム、クリーニングロッド
【バックについて】
バックはトランペット、トロンボーンの「フォルムの基準」を創造し、それを頑固に守りながらも新しい確信を融合させて、誰の模倣でもなく、また誰も模倣しえない音を創りだしてきました。
ブライトあるいはダークと時代によって求められる音色は変わっても、音づくりという人間の感覚が支配する領域で、本質を極め、重厚にしてしかも繊細、純粋で心地よい音色をおとどけしてきたのです。
基本であり、最上級。
それこそが、Bachが多くのプレイヤーに愛されている理由です。
